追番计划:2019 春

Re:Linked

UPDATE 1:修复《满脑都是○○的我没办法谈恋爱》的链接。 2019/4/22

UPDATE 2:再添加一部《我们无法一起学习》。这回不是链接弄错了哦。 2019/4/23

本季(令和年,春)#追番计划 :

异世界四重奏

说实话这四部作品中只看过一集《RE:ZERO》,不过像这样的番外喜剧似乎反响不错。其中一个例子大概是《卫宫家今天的饭》。

满脑都是○○的我没办法谈恋爱

  • みだらな青ちゃんは勉強ができない / 满脑都是○○的我没办法谈恋爱[1]
  • Bangumi | Bilibili(台湾地区限定)[2]

这标题的番组 Bilibili 也是真敢买,说不好播一半可能就直接掐掉了,先看着。怎么说呢…看这个标题背后的内容是什么吧。Bangumi 评论表示是普通的少女恋爱番组,暂且信了。

不过,考虑到我个人对 Aniplex [3]的好感度,对此番组持乐观态度。

[1]. Bilibili 译名。相对 Bangumi 给出的中文译名(《淫乱的青酱不能学习》)可以说是翻译得很客气了。

[2]. 根据评论对原来的错误之处进行了修改。感谢评论区 iriya 的纠错。

[3]. 截至发稿时,后两篇「追/补番浅谈」系列文章仍处于咕咕状态中。

四月一日三姐妹之家庭故事

  • 四月一日さん家の / 四月一日三姐妹之家庭故事
  • Bangumi | Bilibili

Vtuber 出演的第二部番组。之前那部《虚拟小姐在看着你》的表现非常微妙(反正我是没看下去),希望这一部多多少少能做得更好一点。

我们无法一起学习

  • ぼくたちは勉強ができない / 我们无法一起学习 / 我们真的学不来!
  • Bangumi | Bilibili

先说下弄错了《青酱》链接的事情。当时我在 Bangumi 上其实看到了这部番,不过(在当时)非常清晰地了解这两部番是不一样的。但是到 Bilibili 上面找链接的时候,就把这件事忘了。

总而言之,第二天回来又看了一下。似乎是喜欢的风格,也是 Aniplex 的番组,还有经典的「官方鬼畜」镜头(这点请参考《调教咖啡厅》),于是也打算看下去啦。


评论